Práce, rodina, sport – chytré hodinky „5000“ jsou skutečným univerzálem. Měj schůzky a zprávy pořád na zápěstí, měj přehled, občas si zacvič a měj pod kontrolou své zdraví. Prostě zvládni den chytře!
Through the day the smart way with the "5000" smart watch
Keep an eye on appointments, check e-mails and integrate a sporty and healthy lifestyle into your everyday life - with the "5000" smart watch, you have an all-rounder on your wrist that reliably accompanies you throughout the day.
Call casually and freely
If you're on the road a lot, rushing from appointment to appointment, picking up the children from nursery and doing the shopping in between, you need to be efficiently organised. And that works best when you can do two things at the same time without any problems. For example, putting away the shopping while discussing the business meeting for the next day or making an appointment with the doctor while doing strength training. With the "5000" smart watch and its phone function, you always have both hands free for everything the day brings. Simply connect the smart watch to your mobile phone via Bluetooth and, thanks to the integrated microphone and loudspeaker, you can make and answer calls directly without having to hold the smartphone in your hand. All it needs is to be within Bluetooth range.
Voice control: comfort on the wrist
The "5000" smartwatch accesses the voice assistant on your mobile phone directly. A voice command to Siri or Google Assistant in the direction of your wrist is all it takes to call up appointments, check the weather or find a restaurant round the corner. You can also easily control your smart home devices with your voice - a quick command to Apple Home or Google Home and the Wi-Fi lamp switches on. It's so easy to integrate comfort and efficiency into everyday life - making the odd stressful day a little more relaxed.
Healthy and fit through the week
What about the quality of your sleep? Does your heart rate match your running pace at all? The "5000" smart watch is your personal assistant and helps you to take better care of yourself, get more out of your training and live healthier with a wide range of health values. In addition to many other values, they support you, e.g.:
Blood oxygen content
Find out whether the value is within the normal range or too low, because then there could be a problem with your respiratory function and you could have yourself checked by a doctor in good time thanks to the smart watch analysis.
Heart rate and heart rate variability
Use the values for training that is adapted to your heart rate and recognise irregularities that could indicate cardiovascular disease in good time.
Sleep analysis
Find out how your deep sleep, dreaming and waking phases are distributed, what your heart rate does during sleep and what influence this has on your sleep quality. In this way, you can apply methods that promote better sleep in good time.
Energy consumption
How can the body's energy be increased? The values for consumption, recovery and energy provide information about this.
Respiratory rate
If the respiratory rate during sleep deviates from the normal value, this can be an indication of sleep apnoea, for example, but also a marker for an excessively high stress level or an overly intensive sports session.
Calorie counter
Which everyday exercise or sport actually burns the most calories? The display shows you the total calories burned in a day, and the Hama Fit Move app also shows you when you burned the most.
App, app and away
Get the most out of your fitness watch and your training with the apps from Health Connect, Strava and Apple Health. Whether you are striving for an even healthier life or want to take your fitness to a new level - with the connection to other apps, you can bundle all your data for even more detailed analyses. Collect cardio points with the "Health Connect" activity tracker and encourage more exercise, measure your route and performance with "Strava" and share this with others or organise and keep track of all important health data with "Apple Health".
100 types of sport: On your marks, get set, go!
What could be your new favourite sport? Or do you know exactly what is good for you to compensate or maximise your performance? Your favourites are guaranteed to be among the 100 sport types: Work out with jogging and H.I.I.T., relax with yoga and tai chi, enjoy winter fun with snowboarding and cross-country skiing or have lots of fun dancing - and much, much more. No matter which sport is yours, with the smart watch you can precisely track your progress and optimise your performance or simply keep an eye on the status quo. Your sports data is stored on the smart watch and synchronised with the Hama Fit Move app on your mobile phone - advantage: you don't need to have your mobile phone with you during sport - this way you can work out and relax without any distractions.
In harmony with your cycle
Menstrual cramps, PMS and heavy bleeding have a major impact on your circadian rhythm, mood and energy levels. In the cycle log you can track your menstrual cycle with all the important details, allowing you to plan your day, activities and training accordingly. Depending on the phase of your cycle, you may or may not be more efficient. With different training options, you can also get the most out of yourself during your period - think of the variety of sports on the fitness tracker.
IP68: ready for any weather
Rain or sweat - the smart watch reliably accompanies you with all kinds of data even when things get nasty outside or things heat up during indoor sports. Whether you’re jogging in the rain or pushing through intense gym sessions, this water resistant fitness watch provides reliable data at all times, whether it's the time, stress level or speed. Also for dust, by the way: helps with construction work, an ultra-marathon or the Paris - Dakar Rally.
Highlights
Chytré hodinky s funkcí telefonu
Snadné telefonáty: volání a přijímání hovorů na hodinkách – spontánně bez použití mobilního telefonu, např. při vaření, cvičení, na cestách
Měří srdeční tep, SpO2, kroky, kalorie
Monitor srdečního tepu s mnoha měřenými hodnotami: např. srdeční frekvence během fází odpočinku a spánku, úroveň stresu, měření kyslíku v krvi, příjem kalorií, krokoměr
Analýza spánku
S trackerem spánku: sleduje lehký a hluboký spánek, REM (snový spánek) a fáze bdělosti – plus skóre pro hodnocení kvality spánku
Hudební ovládání
Cvičte se zvukem: Ovládejte hudbu ze svého smartphonu pomocí fitness hodinek, např. Start/stop, nahrávky tam a zpět, včetně Spotify
Aplikace pro testování kvality
Každá testovaná funkce: Aplikace "Hama FIT Move" byla v Německu testována na zajištění kvality
Ovládejte svého hlasového asistenta
Hlasový asistent: zahajuj hovory, odpovídej na zprávy nebo se ptáš Siri a Google Assistant přímo na zápěstí – chytré hodinky přímo přistupují k hlasovému asistentovi telefonu
Čti notifikace a zprávy
Zobrazení vibrací a displeje: Zkontrolujte zprávy WhatsApp přímo na svých chytrých hodinkách – včetně e-mailů, Instagramu atd.
Vybrané sporty
Silový trénink, tenis nebo jóga: vyberte si ze 100 sportů a získejte hodnocení přizpůsobená právě těmto
Až 7 dní provozu
Stačí jedno nabití baterie: 5 až 7 dní provozu v závislosti na použití – plně nabitá po 2,5 hodinách
Velký TFT full-touch displej
Swipe jako na smartphonu: uživatelsky přívětivý, plnobarevný 1,65" plně dotykový TFT displej pro rychlý přehled všech funkcí
Diskrétní konstrukce
Stvořeny pro výzvy každodenního života: práce, rodina, sport – sportovní, ale nenápadné fitness hodinky ladí se vším, co den přináší
IP68
Vodoodolnost IP68: Chytré hodinky vydrží déšť nebo šplouchání vodou při mytí rukou nebo sprchování
Kvalita podle německých standardů
Od prvního vzorku až po sériovou výrobu: Naše produkty procházejí přísnými a komplexními kontrolami kvality, které jsou řízeny i prováděny v Německu. Tímto způsobem zaručujeme dodržování všech předpisů, směrnic a norem – a splňujeme nejvyšší nároky.
Technické údaje
Rozsah použití
Pohlaví
Unisex
Použití
Activity Tracker
Materiál
Materiál pláště
Plast
Materiál řemínku
Silikon
Specifické vlastnosti
Bluetooth verze
5.3
Jas displeje
450 nits
Napájení
Kapacita akumulátoru
300 mAh
Typ baterie
Lithium Polymer akumulátor
Způsob nabíjení
Připojení
Průměrná výdrž baterie
cca 5-7 dní
Vzhled (barva, vzor, motiv, řada)
Barva
Růžová
Barva náramku
Růžová
Barva krytu
Růžové zlato
Rozměry a hmotnost
Šířka řemínku
2.2 cm
Délka řemínku maximálně
19.1 cm
Délka řemínku minimálně
13.5 cm
Velikost displeje
4,19 cm (1,65")
Hmotnost
40 g
Rozměr - délka
4.7 cm
Rozměr - šířka
3.9 cm
Rozměr - výška
1.3 cm
Velikost pouzdra
47 mm
Fyzikální vlastnosti
Typ
Chytré hodinky
Doplňkové vlastnosti
Voděodolné
Typ displeje
LCD displej
IP třída ochrany
IP68 (ochrana proti vniknutí prachu a nepřetržitému ponoření)
Funkce měření
Průměrný puls
Vzdálenost
Rychlost
Spálené kalorie
Délka aktivity/cvičení/tréningu
Puls
SWOLF
Pulzní oxymetr
Stres
Tempo
Doporučená doba zotavení
Krokoměr
Aerobní tréninkový efekt
Maximální příjem kyslíku (VO2max)
Kategorie srdečního tepu
Klidový srdeční tep
Spánkové skóre a fáze spánku
Typ uzávěru
Spona
Další funkce
Časovač
Datum
Dotykový senzor
Ovládání přehrávání
Hodiny
Stopky
Budík
Notifikace
Vyhledání telefonu
Připomínka pohybu
Režim "Nerušit"
Režim sportu
Zobrazení počasí
Detekce pohybu
Připomínka dodržování pitného režimu
Menstruační cyklus
Ciferníky
Nastavitelný jas displeje
Svítilna
Úsporný režim
Ovládání fotoaparátu
Dechové cvičení
Hry
Alarm srdcové frekvence
Bluetooth hovor
Kalkulačka
Kalendář
Hlasový asistent
Apple Siri
Google Assistant
Více informací o produktu
Nositelné zařízení s mnoha talenty: ať už chceš lépe strukturovat svůj každodenní život, posílit svůj zdravý životní styl nebo sportovat víc – s tímto chytrým hodinkami máš na zápěstí rozhodně komunikativního univerzála
Ulož až 20 sportů přímo do sportovních hodinek
Denní cíle a rychlý trénink s časovačem nebo stopkami, např. 15 minut běhání po schodech nebo krátké sprinty
Tréninkový protokol např. s tepovou frekvencí, délkou, spálenými kaloriemi a rychlostí
Kompatibilní s aplikacemi: získej ještě více analýz s Health Connect, Apple Health a Strava
Nastavitelná jasnost displeje: dobře čitelný na slunci i ve tmě
Personalizovatelné designy displeje: přes 100 ciferníků, vlastní pozadí
Zvednutí ruky aktivuje displej
Jemné probuzení vibracemi
Integrovaná předpověď počasí: už tě nepřekvapí déšť nebo sníh
Připomenutí např. na cyklus, dostatečný pitný režim, pohyb, varování při nízké hladině kyslíku v krvi, s kalendářem
Režim Nerušit: soustředěná práce a tréninky
Najdi ztracený telefon pomocí funkce hledání
Relaxace: dechová cvičení při stresu, lepší uklidnění
Protokol cyklu: detaily menstruačního cyklu pro lepší plánování tréninků a efektivnější, vědomější cvičení
Dálkové ovládání fotoaparátu telefonu
Magnetic Charge: nabíjecí kabel pro chytré hodinky je součástí balení
Stylový sportovní pásek: pohodlný i při velmi intenzivních sportovních aktivitách
Obsah dodávky
1 chytré hodinky "5000"
1 USB nabíjecí kabel
1 rychlý průvodce
Systémové požadavky
Operační systém: Android 6.0 a iOS 12.0 nebo novější
Informace pro spotřebitele
Chytré hodinky jsou chráněny pouze proti pronikání stříkající vody, například při mytí rukou, sprchování nebo dešti. Nepoužívej je při plavání nebo jiných vodních aktivitách, protože kód IP nezohledňuje tlak vody.
Po delším nošení je očisti mírně navlhčeným hadříkem.
Informace o výrobci
Název výrobce
Hama GmbH & Co KG
Poštovní adresa
86652 Monheim
Elektronická adresa
https://hama.com
Bezpečnostní pokyny
Produkt je určený pro soukromé, nekomerční použití.
Používej produkt výhradně k účelu, ke kterému je určený.
Chraň produkt před špínou, vlhkostí a přehřátím a používej ho pouze v suchém prostředí.
Nepoužívej produkt v bezprostřední blízkosti topení, jiných zdrojů tepla nebo na přímém slunečním světle.
Nepoužívej produkt mimo výkonové limity uvedené v technických údajích.
Nepoužívej produkt v oblastech, kde nejsou elektronické výrobky povoleny.
Baterie je pevně zabudovaná a nelze ji vyjmout.
Neotvírej produkt a nepokračuj v jeho používání, pokud je poškozený.
Nesnaž se produkt sám opravovat nebo udržovat. Veškeré servisní práce přenech odbornému personálu.
Nenechávej produkt spadnout a nevystavuj ho silným otřesům.
Neprováděj na produktu žádné úpravy. Tím ztrácíš veškerá nárok na záruku.
Okamžitě zlikviduj obalový materiál podle platných místních předpisů o likvidaci odpadu.
Nevhazuj baterii ani produkt do ohně.
Neměň, nedeformuj, nepřehřívej ani nerozebírej baterie/akumulátory.
Při jízdě autem nebo na sportovním zařízení se nenech produktem rozptylovat a dávej pozor na dopravní situaci a své okolí.
Před zahájením tréninkového programu se poraď s lékařem.
Během tréninku vždy sleduj reakce svého těla a v případě nouze vyhledej lékařskou pomoc.
Pokud máš nějaké zdravotní potíže a chceš produkt používat, konzultuj to s lékařem.
Toto je spotřebitelský výrobek, nikoli lékařské zařízení. Není určen k diagnostice, terapii, léčbě ani prevenci nemocí.
Dlouhodobý kontakt s kůží může způsobit podráždění nebo alergie. Pokud příznaky přetrvávají, navštiv lékaře.
Tento produkt není hračka. Obsahuje malé části, které mohou být spolknuty a představují riziko udušení.
Používej výrobek pouze za mírných klimatických podmínek.
Varování – baterie
Používej pouze vhodné nabíječky nebo USB porty k nabíjení.
Poškozené nabíječky nebo USB porty nepoužívej a nesnaž se je opravovat.
Nepřebíjej ani příliš nevybíjej produkt.
Vyhýbej se skladování, nabíjení a používání při extrémních teplotách a velmi nízkém tlaku vzduchu (například ve velkých nadmořských výškách).
Při delším skladování pravidelně dobíjej (alespoň čtvrtletně).
Varování – kardiostimulátor
Produkt vytváří magnetická pole. Osoby s kardiostimulátorem by se měly před použitím tohoto produktu poradit s lékařem, zda může dojít k ovlivnění funkce kardiostimulátoru.
FAQs
Is the smartwatch waterproof?
The smartwatch meets the IP68 protection standard according to IEC 60529:2013. It's protected against splash water like when washing hands, showering, or in the rain. The waterproofing of the smartwatch is not permanent and can decrease over time.
Can I wear the smartwatch while swimming and other water activities?
The smartwatch is waterproof according to IP68. However, the IP code does not take water pressure into account. Therefore, the smartwatch should not be worn while swimming, bathing, or diving.
