Bluetooth® slúchadlá "Passion Voyage", na uši, ANC, bezdrôtové nabíjanie
00184159
Bezdrôtovo po celom svete: Bluetooth slúchadlá „Passion Voyage“ majú dva pôsobivé prvky: aktívne potláčanie šumu a bezdrôtové nabíjanie v jednom. Či už v kancelárii, home office alebo na cestách – užívaj si pokoj bez stresu z hľadania káblov.
Wireless style: ANC headphones for wireless charging
Two highlights, one set of Bluetooth headphones: with the "Passion Voyage" noise-cancelling headphones, you can enjoy music in complete peace - and when the sound runs out, simply set them down and recharge the batteries. Goodbye charging cable hassle. For decelerated everyday life, all you need is an induction charger for wireless charging. Wireless charging pads can now also be found in many public places, in cafés and also in the office - e.g. integrated into desks - so you can immerse yourself in music, podcasts or mindfulness apps without any worries even when you are on the move.
Sound on, world off: Active noise cancellation
A microcosm of the open-plan office: The colleague across from you is telling his latest joke, your colleague is raving about her holiday, there are loud phone calls to your right and the children's playground outside is buzzing. And in the middle of all this, you are supposed to be preparing the presentation for the next pitch. So why don't you just tune out the world around you? Passion Voyage over-ear headphones block out ambient noise with Active Noise Cancelling: Outside noise stays outside - only your favourite playlist to keep you focused and motivated reaches your ears.
Active Noise Cancelling creates a counter-sound that neutralises outside noise. The microphone passes the noise to the ANC chip, which calculates and generates the counter-sound. This artificially generated sound makes it possible to eliminate most ambient noise. Of course, this is not desirable in every situation - sometimes you just need to be aware of the world around you, no matter how fascinating the sound is. That's why the ANC function of the noise-cancelling headphones can be expanded with the ambient mode (or also talk-through mode), depending on your personal mood or situation. Ambient sounds such as loudspeaker announcements or alarms still get through to you - so you are safe on the road and don't miss the call at the airport that the gate has changed. By the way, if you just don't want to hear anything at all, just switch on the ANC - and all that flows through you is silence.
Intuitive touch control
Whether controlling music, answering calls or adjusting the volume - to do this, you only need to press or swipe the outside of the right ear cup. This touch control allows you intuitive operation, so you don't have to search for annoying buttons and can also leave your mobile phone in your pocket.
Intuitive voice control
Just before lunch, ask your mobile phone if a new vegan restaurant has opened nearby? The wireless headphones give you access to the Google Assistant and Siri voice assistants on your smartphone. This way, you can keep the mobile phone inconspicuously in your pocket and still access important information such as answering and rejecting calls or controlling the music. On the road, you always have both hands free, for example, to take a look at the travel guide on a city trip while listening to the digital city guide at the same time.
Wearing comfort deluxe
If you need to zone out for hours at the office with active noise cancelling or enjoy your passion for music, you need headphones that fit comfortably. With the "Passion Voyage" Bluetooth headphones, nothing pinches or pulls. The ear pads of the over-ear headphones are particularly soft, and the ear cups can be tilted and the padded headband adjusted - the ideal conditions for adapting to any head shape.
Folds together to save space
Whether office or travel bag - space is in short supply on desks and in luggage. So the headphones can be folded to a small pack size by folding in the ear cups. To ensure that the headphones are always well protected when you are not using them, a storage bag is included in the scope of delivery.
Wireless headphones with long battery life
Do you have to work overtime with full concentration for the pitch? Will the journey to the North Cape by plane, train and bus take a few hours? With the "Passion Voyage" Bluetooth headphones, you can listen to podcasts, audio books, music or nothing for 18 hours with activated Active Noise Cancelling, and even 20 hours without activated ANC. So your good mood remains despite the travel stress and long hours.
Highlights
Vstavaný mikrofón
Vďaka zabudovanému mikrofónu môžete jednoducho prepínať medzi prehrávaním hudby a prijímaním hovoru. Aby ste nezmeškali hovor pri počúvaní hudby
Taška bola zahrnutá
Keď sa nepoužívajú, obal chráni vaše slúchadlá
Polstrovaná čelenka
Polstrovaná čelenka pre pohodlné vychutnávanie hudby aj počas dlhšieho času
Naklápacie náušníky
Náušnice, ktoré sa dajú nakloniť na oboch stranách, sa ideálne prispôsobia tvaru vašej hlavy
Nastaviteľná čelenka
Slúchadlá majú individuálne nastaviteľnú čelenku, ktorá sa prispôsobuje tvaru vašej hlavy
Vysúvacie náušnice
Vďaka skladacím náušníkom je možné slúchadlá odložiť, aby sa ušetrilo miesto
Veľmi mäkké náušníky
Príjemne mäkké náušníky zaručujú najlepší komfort nosenia
Priamy prístup k Siri a Google Assistant
Podporuje existujúce hlasové asistenty Siri a Google Assistant
Bezdrôtové nabíjanie
S káblom alebo bez neho: slúchadlá je možné nabíjať cez USB-C alebo bezdrôtovo
Aktívne potlačenie hluku
Aktívne potlačenie hluku (ANC): pre uvoľnené vychutnávanie hudby aj v živých prostrediach režim ANC potláča hluk a okolitý hluk, vhodný aj na prácu na cestách
Režim transparentnosti
Praktický ambientný režim: s režimom ambientných zvukov si môžete užívať hudbu, hlasy a dôležité ambientné zvuky, napríklad oznamy alebo sirény, v pokoji, ale bez problémov ich počuť
Dotykové ovládanie
Dotykové ovládanie: Dotykový senzor na pravom náušníku umožňuje intuitívne ovládanie
Kvalita podľa nemeckých štandardov
Od prvého vzorku až po sériovú výrobu: Naše výrobky prechádzajú prísnymi a komplexnými kontrolami kvality, ktoré sú riadené a vykonávané v Nemecku. Takto zaručujeme dodržiavanie všetkých predpisov, smerníc a noriem – a spĺňame najvyššie nároky.
Technické údaje
Oblasť použitia
Odporučené použitie
Cestovanie
Pre značku
Univerzálne použitie
Elektrické vlastnosti
Bluetooth trieda
Class 2
Bluetooth verzia
5.0
Frekvenčné pásmo
2402-2480 MHz
Frekvenčný rozsah slúchadiel
20 Hz - 20 kHz
Frekvenčný rozsah mikrofónu
20 Hz - 20 kHz
Impedancia slúchadiel
33 Ω
Impedancia mikrofónu
2.2 Ω
Prenosová vzdialenosť
10 m
WBCV
>75 mV
Max. doba hovoru s ANC
18 h
Max. doba prehrávania hudby s ANC
18 h
Energia
Priemerná doba nabíjania v hodinách
2 h
Spôsob nabíjania
USB-C zásuvka
Indukčný
Dizajnové prvky (dizajn, farba, motív, séria)
Farebný odtieň
Čierna
Série
Passion
Farba
Čierna
Veľkosť a hmotnosť
Priemer reproduktoru
40 mm
Hmotnosť
310 g
Fyzikálne vlastnosti
Prevedenie
Stereo
Dizajn
Over-Ear
Doplnkové vlastnosti
Duplex
Citlivosť slúchadiel
97 dB +/- 3 dB
Citlivosť mikrofónu
-38 dB +/- 3 dB
Max. doba hovoru
20 h
Max. doba prehrávania hudby
20 h
Max. Standby
8760 h
Umiestnenie mikrofónu
Integrovaný mikrofón
Smerová charakteristika mikrofónu
Všesmerová
Hlasový asistent
Apple Siri
Google Assistant
Kompatibilné bluetooth profily
A2DP
AVRCP
HFP
Ďalšie funkcie
Dotykový senzor
Ovládanie hlasitosti
Potlačenie/obmedzenie hluku
Rýchle párovanie (QuickPair)
Ovládanie hovorov tlačidlom
Bezdrôtové nabíjanie
Aktívne potlačenie hluku
Ďalšie informácie o produkte
Bezdrôtové Bluetooth slúchadlá cez uši s integrovaným mikrofónom a prepínateľným aktívnym potlačením hluku, intuitívnou dotykovou funkciou, hlasovým vstupom a indukčným nabíjaním
Jednoducho vypni: aj keď práve nepočúvaš hudbu, ale chceš mať pokoj a ticho, napríklad v lietadle alebo pri práci na cestách, môžeš použiť režim ANC alebo Transparency.
Aj bez aktivovaného ANC vynikajúce prispôsobenie slúchadiel na uši znižuje nechcený vonkajší hluk, takže si môžeš vychutnať hudbu alebo sa sústrediť na prácu v kancelárii bez rušenia (pasívna redukcia šumu).
Intuitívne ovládanie priamo na slúchadlách vďaka dotykovému ovládaniu: hlasitosť, ovládanie hudby (prehrať/pozastaviť, ďalšia/predchádzajúca skladba) a funkcie smartfónu (napr. prijatie/odmietnutie/ukončenie hovorov/opakovanie vytočenia).
Čas prehrávania hudby: až 20 h pri plne nabitých Bluetooth slúchadlách (ANC vypnuté); s aktívnou redukciou šumu (ANC) až 18 h.
Čas hovoru: až 18 h pri plne nabitých slúchadlách.
Výdrž batérie pri zapnutom ANC: až 20 h, v režime Ambient: až 18 h.
Inteligentná nabíjacia technológia podľa potreby: káblové aj indukčné nabíjanie zaručujú maximálnu bezpečnosť a optimálnu energetickú efektívnosť pri nabíjaní Bluetooth slúchadiel.
Duálny adaptér pre slúchadlá do lietadla, ktorý umožňuje pripojiť slúchadlá k zábavnému systému počas letu cez audio kábel.
Jednoduché používanie slúchadiel vďaka hlasovým oznámeniam, napríklad upozornenie pri úspešnom pripojení Bluetooth.
Prehrávanie zvuku cez Bluetooth alebo audio kábel.
Odnímateľný audio kábel s 3,5 mm jackom.
Rozsah dodávky
1 Bluetooth slúchadlá "Passion Voyage"
1 USB-C nabíjací kábel
1 aux kábel
1 adaptér do lietadla
1 úložné vrecko
1 rýchly návod
1 bezpečnostné pokyny
Informácie o nabíjacom adaptéri:
Vrátane napájacieho zdroja:
Nie
USB PD:
Nie
Požadovaný minimálny výkon napájacieho zdroja:
Nevzťahuje sa
Požadovaný maximálny výkon napájacieho zdroja:
Nevzťahuje sa
Systémové požiadavky
zariadenie s podporou Bluetooth
Informácie o výrobcovi
Názov výrobcu
Hama GmbH & Co KG
Poštová adresa
86652 Monheim
Elektronická adresa
https://hama.com
Bezpečnostné upozornenia
Produkt je určené na súkromné, nekomerčné domáce použitie.
Používaj produkt výhradne na účel, na ktorý je určený.
Deti by mali byť pod dozorom, aby sa s produktom nehrali.
Nepoužívaj produkt na miestach, kde nie sú povolené elektronické zariadenia.
Nesnaž sa produkt sám udržiavať alebo opravovať. Všetky servisné práce prenechaj kvalifikovanému personálu.
Neotváraj produkt a nepoužívaj ho, ak je poškodený.
Nekrč a nepritláčaj kábel.
Nenechávaj produkt padať a nevystavuj ho prudkým otrasom.
Obalový materiál ihneď zlikviduj podľa miestnych predpisov o odpadoch.
Nezasahuj do produktu. Tým stratíš všetky záruky.
Chráň produkt pred nečistotami, vlhkosťou a prehriatím a používaj ho len v suchom prostredí.
Nepoužívaj produkt v bezprostrednej blízkosti vykurovania, iných zdrojov tepla alebo na priamom slnku.
Používaj výrobok len za miernych klimatických podmienok.
Tento produkt, rovnako ako všetky elektrické výrobky, nepatrí do rúk detí!
Nepoužívaj produkt mimo jeho technických výkonových limitov.
Nepoužívaj produkt v mokrom prostredí a vyhni sa striekajúcej vode.
Počas jazdy autom alebo športovým zariadením sa nenechaj produktom rozptyľovať a dávaj pozor na dopravnú situáciu a svoje okolie.
Nestavaj nádoby naplnené tekutinou, napríklad vázy na kvety, na alebo do blízkosti produktu. Nádoba sa môže prevrhnúť a tekutina môže ohroziť elektrickú bezpečnosť.
Batéria je pevne zabudovaná a nedá sa vybrať, produkt zlikviduj ako celok podľa zákonných predpisov.
Nevyhadzuj batériu ani produkt do ohňa.
Nezasahuj do batérií, nedeformuj ich, nezohrievaj ani nerozoberaj.
Nepoužívaj produkt počas nabíjania!
Upozornenie – nabíjacie miesto
Uisti sa, že na slúchadlách nie sú žiadne kovové časti. Kov sa v poli indukčnej nabíjačky veľmi zahrieva a môže poškodiť tvoje slúchadlá a/alebo nabíjačku.
Dbaj na to, aby slúchadlá neboli zakryté textíliami, kovovými alebo inými predmetmi, aby si predišiel poškodeniu spôsobenému prehriatím.
Upozornenie – batéria
Používaj len vhodné nabíjačky alebo USB porty na nabíjanie.
Nepoužívaj poškodené nabíjačky a nesnaž sa ich opravovať.
Nepreťažuj ani nevybíjaj produkt úplne.
Vyhni sa skladovaniu, nabíjaniu a používaniu pri extrémnych teplotách a veľmi nízkom tlaku vzduchu (napríklad vo veľkých výškach).
Pri dlhšom skladovaní pravidelne dobíjaj (aspoň raz za štvrťrok).
Upozornenie – magnety
Produkt vytvára magnetické pole. Ľudia s kardiostimulátorom by sa pred použitím mali poradiť s lekárom, či by to nemohlo ovplyvniť funkciu kardiostimulátora.
Neukladaj na produkt žiadne EC karty alebo podobné karty s magnetickým prúžkom ani magneticky citlivé predmety. Dáta na kartách môžu byť poškodené alebo vymazané.
Upozornenie – vysoká hlasitosť
Vysoký tlak zvuku!
Hrozí riziko poškodenia sluchu.
Aby si predišiel strate sluchu, vyhýbaj sa dlhodobému počúvaniu pri vysokej hlasitosti.
Podpora
Máte otázky k produktu? Tu nájdete všetko, čo potrebujete:
