Práca, rodina, šport – inteligentné hodinky „5000“ sú naozaj všestranné. Maj vždy na zápästí svoje schôdzky a správy, maj prehľad, občas si zacvič a sleduj svoje zdravie. Jednoducho preži deň šikovne!
Through the day the smart way with the "5000" smart watch
Keep an eye on appointments, check e-mails and integrate a sporty and healthy lifestyle into your everyday life - with the "5000" smart watch, you have an all-rounder on your wrist that reliably accompanies you throughout the day.
Call casually and freely
If you're on the road a lot, rushing from appointment to appointment, picking up the children from nursery and doing the shopping in between, you need to be efficiently organised. And that works best when you can do two things at the same time without any problems. For example, putting away the shopping while discussing the business meeting for the next day or making an appointment with the doctor while doing strength training. With the "5000" smart watch and its phone function, you always have both hands free for everything the day brings. Simply connect the smart watch to your mobile phone via Bluetooth and, thanks to the integrated microphone and loudspeaker, you can make and answer calls directly without having to hold the smartphone in your hand. All it needs is to be within Bluetooth range.
Voice control: comfort on the wrist
The "5000" smartwatch accesses the voice assistant on your mobile phone directly. A voice command to Siri or Google Assistant in the direction of your wrist is all it takes to call up appointments, check the weather or find a restaurant round the corner. You can also easily control your smart home devices with your voice - a quick command to Apple Home or Google Home and the Wi-Fi lamp switches on. It's so easy to integrate comfort and efficiency into everyday life - making the odd stressful day a little more relaxed.
Healthy and fit through the week
What about the quality of your sleep? Does your heart rate match your running pace at all? The "5000" smart watch is your personal assistant and helps you to take better care of yourself, get more out of your training and live healthier with a wide range of health values. In addition to many other values, they support you, e.g.:
Blood oxygen content
Find out whether the value is within the normal range or too low, because then there could be a problem with your respiratory function and you could have yourself checked by a doctor in good time thanks to the smart watch analysis.
Heart rate and heart rate variability
Use the values for training that is adapted to your heart rate and recognise irregularities that could indicate cardiovascular disease in good time.
Sleep analysis
Find out how your deep sleep, dreaming and waking phases are distributed, what your heart rate does during sleep and what influence this has on your sleep quality. In this way, you can apply methods that promote better sleep in good time.
Energy consumption
How can the body's energy be increased? The values for consumption, recovery and energy provide information about this.
Respiratory rate
If the respiratory rate during sleep deviates from the normal value, this can be an indication of sleep apnoea, for example, but also a marker for an excessively high stress level or an overly intensive sports session.
Calorie counter
Which everyday exercise or sport actually burns the most calories? The display shows you the total calories burned in a day, and the Hama Fit Move app also shows you when you burned the most.
App, app and away
Get the most out of your fitness watch and your training with the apps from Health Connect, Strava and Apple Health. Whether you are striving for an even healthier life or want to take your fitness to a new level - with the connection to other apps, you can bundle all your data for even more detailed analyses. Collect cardio points with the "Health Connect" activity tracker and encourage more exercise, measure your route and performance with "Strava" and share this with others or organise and keep track of all important health data with "Apple Health".
100 types of sport: On your marks, get set, go!
What could be your new favourite sport? Or do you know exactly what is good for you to compensate or maximise your performance? Your favourites are guaranteed to be among the 100 sport types: Work out with jogging and H.I.I.T., relax with yoga and tai chi, enjoy winter fun with snowboarding and cross-country skiing or have lots of fun dancing - and much, much more. No matter which sport is yours, with the smart watch you can precisely track your progress and optimise your performance or simply keep an eye on the status quo. Your sports data is stored on the smart watch and synchronised with the Hama Fit Move app on your mobile phone - advantage: you don't need to have your mobile phone with you during sport - this way you can work out and relax without any distractions.
In harmony with your cycle
Menstrual cramps, PMS and heavy bleeding have a major impact on your circadian rhythm, mood and energy levels. In the cycle log you can track your menstrual cycle with all the important details, allowing you to plan your day, activities and training accordingly. Depending on the phase of your cycle, you may or may not be more efficient. With different training options, you can also get the most out of yourself during your period - think of the variety of sports on the fitness tracker.
IP68: ready for any weather
Rain or sweat - the smart watch reliably accompanies you with all kinds of data even when things get nasty outside or things heat up during indoor sports. Whether you’re jogging in the rain or pushing through intense gym sessions, this water resistant fitness watch provides reliable data at all times, whether it's the time, stress level or speed. Also for dust, by the way: helps with construction work, an ultra-marathon or the Paris - Dakar Rally.
Highlights
Inteligentné hodinky s funkciou telefónu
Jednoduché telefonáty: uskutočňovanie a prijímanie hovorov na hodinkách – spontánne hands-free bez mobilného telefónu, napríklad pri varení, cvičení, na cestách
Merá tep, SpO2, kroky, kalórie
Monitor srdcovej frekvencie s mnohými meranými hodnotami: napr. srdcová frekvencia počas odpočinku a spánku, úroveň stresu, meranie kyslíka v krvi, príjem kalórií, krokomer
Analýza spánku
S trackerom spánku: monitoruje ľahký a hlboký spánok, fázy REM (snový spánok) a bdelosť – plus skóre na hodnotenie kvality spánku
Ovládanie hudby
Cvičte so zvukom: Ovládajte hudbu zo smartfónu pomocou fitness hodiniek, napríklad. Štart/stop, skladby tam a späť, vrátane Spotify
Aplikácia na testovanie kvality
Každá testovaná funkcia: Aplikácia "Hama FIT Move" bola testovaná na zabezpečenie kvality v Nemecku
Ovládajte svojho hlasového asistenta
Hlasový asistent: začínajte hovory, odpovedajte na správy alebo sa pýtajte Siri a Google asistenta priamo na zápästí – inteligentné hodinky priamo pristupujú k hlasovému asistentovi telefónu
Čítajte notifikácie a správy
Zobrazenie vibrácií a displeja: Skontrolujte správy WhatsApp priamo na svojich smart hodinkách – vrátane e-mailov, Instagramu a podobne.
Voliteľné športy
Silový tréning, tenis alebo joga: vyberte si zo 100 športov a získajte hodnotenia šité na mieru
Do 7 dní prevádzky
Stačí jedno nabitie batérie: 5 až 7 dní prevádzky v závislosti od použitia – opäť plne nabitá po 2,5 hodine
Veľký TFT full-touch displej
Potiahnutie ako na smartfóne: užívateľsky prívetivý, plnofarebný 1,65" TFT displej s plnohodnotným dotykom pre rýchly prehľad všetkých funkcií
Diskrétny dizajn
Stvorené pre výzvy každodenného života: práca, rodina, šport – športové, ale nenápadné fitness hodinky ladia so všetkým, čo deň prináša
IP68
IP68 vodotesnosť: Inteligentné hodinky odolávajú dažďu alebo rozstreknutiu vody pri umývaní rúk alebo sprchovaní
Kvalita podľa nemeckých štandardov
Od prvého vzorku až po sériovú výrobu: Naše výrobky prechádzajú prísnymi a komplexnými kontrolami kvality, ktoré sú riadené a vykonávané v Nemecku. Takto zaručujeme dodržiavanie všetkých predpisov, smerníc a noriem – a spĺňame najvyššie nároky.
Technické údaje
Oblasť použitia
Pohlavie
Unisex
Spôsob použitia
Activity Tracker
Materiál
Materiál plášťa
Plast
Materiál remienku
Silikón
Elektrické vlastnosti
Bluetooth verzia
5.3
Jas displeja
450 nits
Energia
Kapacita akumulátoru
300 mAh
Typ batérie
Lithium-Polymer akumulátor
Spôsob nabíjania
Pripojenie
Priemerná výdrž batérie
cca. 5-7 dní
Dizajnové prvky (dizajn, farba, motív, séria)
Farba
Čierna
Farba náramku
Čierna
Farba krytu
Čierna
Veľkosť a hmotnosť
Šírka remienka
2.2 cm
Dĺžka remienka maximálne
19.1 cm
Dĺžka remienka minimálne
13.5 cm
Veľkosť displeja
4,19 cm (1,65")
Hmotnosť
40 g
Rozmer - dĺžka
4.7 cm
Rozmer - šírka
3.9 cm
Rozmer - výška
1.3 cm
Veľkosť puzdra
47 mm
Fyzikálne vlastnosti
Typ
Smart hodinky
Doplnkové vlastnosti
Vodotesné
Typ displeja
LCD
Trieda IP ochrany
IP68 (ochrana proti vniknutiu prachu a nepretržitému ponoreniu)
Funkcie merania
Priemerný tep
Vzdialenosť
Rýchlosť
Spálené kalórie
Dĺžka aktivity/cvičenia/tréningu
Pulz
SWOLF
Pulzný oxymeter
Stres
Tempo
Odporučený čas zotavenia
Krokomer
Aeróbny tréningový efekt
Maximálny príjem kyslíka (VO2max)
Kategória srdcového tepu
Srdcový tep v pokoji
Spánkové skóre a fázy spánku
Typ uzáveru
Pracka
Ďalšie funkcie
Časovač
Dátum
Dotykový senzor
Ovládanie hudby
Hodiny
Stopky
Budík
Upozornenia
Vyhľadávanie telefónu
Pripomienka pohybu
Režim "Nerušiť"
Režim športu
Zobrazenie počasia
Detekcia pohybu
Pripomienka dodržiavania pitného režimu
Menštruačný cyklus
Ciferníky
Nastaviteľný jas displeja
Vrecková baterka
Režim šetrenia energie
Ovládanie fotoaparátu
Dychové cvičenie
Hry
Alarm srdcovej frekvencie
Bluetooth hovor
Kalkulačka
Kalendár
Hlasový asistent
Apple Siri
Google Assistant
Ďalšie informácie o produkte
Náramok s mnohými talentmi: či už chceš lepšie zorganizovať svoj každodenný život, posilniť svoj zdravý životný štýl alebo športovať viac – s týmito smart hodinkami máš na zápästí určite komunikatívneho všestranníka.
Ulož 20 športových typov priamo do športových hodiniek
Denné ciele a rýchly tréning s časovačom alebo stopkami, napr. 15 minút chôdze po schodoch alebo krátke šprinty
Tréningový denník, napr. s tepovou frekvenciou, trvaním, spotrebou kalórií a rýchlosťou
Kompatibilné s aplikáciami: získaj ešte viac analýz s Health Connect, Apple Health a Strava
Nastaviteľná jasnosť displeja: ľahko čitateľné na slnku aj v tme
Prispôsobiteľné dizajny displeja: viac ako 100 ciferníkov, vlastné pozadie
Zobrazenie sa aktivuje pohybom ruky nahor
Jemné prebudenie pomocou vibrácií
Integrovaná predpoveď počasia: už ťa nikdy neprekvapí dážď alebo sneh
Funkcia pripomienok napr. na cykly, dostatočný príjem vody, cvičenie, upozornenie pri nízkej saturácii kyslíka v krvi, s kalendárom
Režim Nerušiť: sústredená práca a tréningy
Nájdeš stratený mobil cez vyhľadávaciu funkciu
Relaxácia: dýchacie cvičenia pri strese, ľahšie dosiahni pokoj
Protokol cyklu: detaily o menštruačnom cykle, napr. na prispôsobenie tréningov a efektívnejší a vedomejší tréning tela
Diaľkové spustenie fotoaparátu mobilu
Magnetické nabíjanie: nabíjací kábel k smart hodinkám je súčasťou balenia
Štýlový športový remienok: pohodlný na nosenie, aj pri intenzívnych športových aktivitách
Rozsah dodávky
1 inteligentné hodinky "5000"
1 USB nabíjací kábel
1 rýchly návod na použitie
Systémové požiadavky
Operačný systém: Android 6.0 a iOS 12.0 alebo novší
Poznámky pre spotrebiteľov
Smart hodinky sú chránené len proti prenikaniu striekajúcej vody, napríklad pri umývaní rúk, sprchovaní alebo daždi. Nenoste ich pri plávaní alebo iných aktivitách vo vode, pretože IP kód nezohľadňuje tlak vody.
Po dlhšom nosení ich očistite mierne vlhkou handričkou.
Informácie o výrobcovi
Názov výrobcu
Hama GmbH & Co KG
Poštová adresa
86652 Monheim
Elektronická adresa
https://hama.com
Bezpečnostné upozornenia
Produkt je určený na súkromné, nie komerčné použitie.
Používaj produkt výhradne na účel, na ktorý je určený.
Chráň produkt pred nečistotami, vlhkosťou a prehriatím a používaj ho iba v suchom prostredí.
Nepoužívaj produkt v bezprostrednej blízkosti vykurovania, iných zdrojov tepla ani na priamom slnku.
Neprevádzkuj produkt mimo jeho výkonových hraníc uvedených v technických údajoch.
Nepoužívaj produkt v oblastiach, kde nie sú elektronické zariadenia povolené.
Batéria je pevne zabudovaná a nedá sa vybrať.
Neotváraj produkt a nepoužívaj ho, ak je poškodený.
Nepokúšaj sa produkt sám udržiavať alebo opravovať. Všetky servisné práce zver odbornému personálu.
Nehádž produkt a nevystavuj ho prudkým otrasom.
Nezasahuj do produktu. Stratíš tým všetky záruky.
Obalový materiál okamžite zlikviduj podľa platných miestnych predpisov o likvidácii odpadu.
Nehádž batériu ani produkt do ohňa.
Nezmenšuj, neohýbaj, neprehrievaj ani nerozoberaj batérie/akumulátory.
Počas jazdy autom alebo športovým zariadením sa nenechávaj produktom rozptyľovať a dávaj pozor na situáciu v premávke a svoje okolie.
Pred začatím tréningového programu sa poraď s lekárom.
Počas tréningu vždy sleduj reakcie svojho tela a v prípade núdze vyhľadaj lekára.
Ak máš existujúce zdravotné problémy a chceš produkt napriek tomu používať, poraď sa s lekárom.
Toto je spotrebiteľský produkt, nie lekárske zariadenie. Nie je určený na diagnostiku, liečbu, liečenie alebo prevenciu chorôb.
Dlhší kontakt s pokožkou môže spôsobiť podráždenie alebo alergie. Ak príznaky pretrvávajú, vyhľadaj lekára.
Tento produkt nie je hračka. Obsahuje malé časti, ktoré môžu spôsobiť udusenie.
Používaj tento výrobok len za miernych klimatických podmienok.
Varovanie – Batéria
Používaj iba vhodné nabíjačky alebo USB porty na nabíjanie.
Poškodené nabíjačky alebo USB porty už nepoužívaj a nesnaž sa ich opravovať.
Nepreťažuj ani úplne nevybíjaj produkt.
Vyhni sa skladovaniu, nabíjaniu a používaniu pri extrémnych teplotách a veľmi nízkom tlaku vzduchu (napr. vo veľkých nadmorských výškach).
Pri dlhšom skladovaní pravidelne dobíjaj (minimálne raz za štvrťrok).
Varovanie – Kardiostimulátor
Produkt vytvára magnetické polia. Ľudia s kardiostimulátorom by sa pred použitím tohto produktu mali poradiť s lekárom, či to nemôže ovplyvniť funkciu kardiostimulátora.
FAQs
Is the smartwatch waterproof?
The smartwatch meets the IP68 protection standard according to IEC 60529:2013. It's protected against splash water like when washing hands, showering, or in the rain. The waterproofing of the smartwatch is not permanent and can decrease over time.
Can I wear the smartwatch while swimming and other water activities?
The smartwatch is waterproof according to IP68. However, the IP code does not take water pressure into account. Therefore, the smartwatch should not be worn while swimming, bathing, or diving.
